CADRA Newsletter May 2026 / Infolettre de l'ACADR mai 2026
Published about 1 month ago • 15 min read
A collaboration to leverage big data and artificial intelligence in a concerted way to improve the quality of radiotherapy care in Canada
News, Updates and Upcoming Events
introduction
Welcome to the May 2026 edition of the CADRA’s newsletter! And welcome to the new email platform. Thank you for confirming your subscription to our newsletter. We’re glad you’re here.
CADRA is thrilled to share the six (6) AI and data harmonization priorities identified out of Winter School. You are encouraged to review them and see where you might fit. Better yet, if you have ideas on how to advance any, please let us know what you’re working on so we can support you!
This month our feature article: Patient Engagement in Artificial Intelligence (AI) authored by CADRA’s Caitlin Gillan, Yannie Lai and CADRA’s patient partner, Cristyana Aloysious, features the newly released Charter for Accountable Use of AI in Canadian Healthcare.
And with that, Dive in to stay updated on everything happening at CADRA.
featured article
Patient Engagement in Artificial Intelligence (AI)
CADRA recognizes that there is important work ahead to meaningfully prioritize the patient voice in discussions surrounding the use of artificial intelligence in radiation therapy. In the coming months, CADRA will be articulating recommendations to support the responsible implementation and use of AI at both local and system levels. In parallel, Yannie Lai (Radiation Therapist, Odette Cancer Centre, Toronto) is leading a qualitative, exploratory study examining radiation therapy patients’ perspectives on the use of AI in their care, in collaboration with CADRA and the CAMRT’s AI Professional Practice Advisory Council.
Cristyana Aloysious is a national patient partner and healthcare strategist with a strong interest in AI and health systems. She is consulting with Yannie on the patient perspectives study, has worked with the CAMRT to inform updates to digital literacy within entry-to-practice competency profiles, and has contributed to recent patient-led work to develop A Charter for Accountable Use of AI in Canadian Healthcare. Through this work, she has consistently observed that beyond attitudes toward AI or willingness to adopt new technologies, patients emphasize trust as the central condition underpinning responsible AI use in healthcare. The Charter identifies Accountability, Transparency, and Access as three interdependent pillars required to foster trust in AI-enabled care, supported by human oversight, shared knowledge, equity and inclusion, and robust health data protection.
From a patient perspective, these principles have direct and practical implications for radiation medicine. Patients expect clarity regarding when and how AI is used across the care continuum; assurance that healthcare professionals retain decision-making authority and accountability; and confidence that AI tools are continuously evaluated for bias, safety, and clinical relevance. Importantly, patients tend to distinguish between supportive applications of AI, such as workflow optimization, treatment planning assistance, or administrative efficiency, and autonomous decision-making, which they approach with greater caution. These expectations align with broader findings that patients are most comfortable with AI when it augments, rather than replaces, human expertise and therapeutic relationships.
PARTNER WITH CADRA
Working on AI, data, or workforce innovation in cancer care? CADRA is seeking targeted projects and pilots where we can help accelerate impact.
As a convener, advocate, facilitator, and liaison, we connect partners, align efforts, and help scale what works - moving beyond data standardization to break down interprofessional, intraprovincial, and cross-jurisdictional barriers.
Reach out to explore how CADRA can support your work and shift from collecting data to learning across systems and from the patient experience.
CADRA's Data Sharing Sub-Committee is currently preparing to enter into its primary data collection phase to better understand what data sharing mechanisms and barriers currently exist across the Canadian landscape, both inside and outside of radiotherapy.
If you are involved with and/or knowledgeable of such data sharing at the local, provincial, or national level, please be in touch with Dr. David DeVries.
When a patient needs reirradiation at a different centre, does their prior radiotherapy data follow them? Too often, the answer is: not consistently. Gaps in radiotherapy record transfer between Canadian centres can delay treatment and compromise patient safety.
The COMP Reirradiation Working Group and CADRA are working to change that — and we need your input. We invite all radiotherapy professionals across Canada to complete this 10-minute survey featuring 15 Guidance Statements to help shape a shared pan-Canadian vision for safer, more consistent care.
During the closing session, From Talk to Tactics, the panel shared themes that emerged throughout the school and through an interactive prioritization exercise, participants identified six (6) potential areas for collaboration across the radiotherapy community:
Establish AI & Big Data Standards - Define practical standards to ensure AI and big data initiatives are implemented consistently and safely across centres.
Refresh and Advance the Key Quality Indicators Document - Update and evolve the indicators that guide quality practice so they remain current and useful as the environment changes.
Radiation Safety in a More Complex Era - Address the increasing prevalence of re-irradiation and support alignment of practice across Canada and internationally.
Build a Searchable Quality Hub - Create a point-of-care, searchable resource that connects existing tools, guidance, and initiatives rather than duplicating effort.
Secure Top-Down Buy-In for Implementation - Strengthen leadership support at local, provincial, and pan-Canadian levels so quality initiatives can move beyond “side-of-desk” work.
Standardize the Information That Travels With the Patient - Define the essential data elements that should accompany patients between centres, particularly for retreatment, and clarify responsibility for supporting that infrastructure.
Interested in advancing one or more of these priorities?
Pan-Canadian Cancer Data Strategy: Pan-Canadian RT Data Harmonization Project – From Data to Impact
June 4, 2026
The Canadian Partnership for Quality Radiotherapy (CPQR) and the Canadian Artificial Intelligence & Data in Radiotherapy Alliance (CADRA) are supporting early adopter RT centres in Ontario and Nova Scotia to help share lessons learned across jurisdictions. A one-year progress update will be provided, in addition to practical insights, tools and resources to support TG-263 and O3 adoption.
Who should attend:
Radiotherapy providers and clinical teams
Medical physicists, radiation therapists, and data specialists
Cancer system leaders, administrators and digital health teams
Participants in Pan-Canadian Cancer Data Strategy initiatives
Anyone interested in advancing radiotherapy data harmonization and interoperability
EVOLVING ROLES & OPPORTUNITIES
AI Leadership in Radiography
The UK's Society of Radiographers recently introduced an AI Professional Officer, whose role it is to inform and lead AI-related policy, education, and implementation for the professions of radiography and radiation therapy. Such dedicated stewardship aligns well with recommendations from CADRA's upcoming white paper on AI.
CADRA remains committed to collaborative, pan-Canadian progress aligning data, strengthening quality, and advancing radiotherapy care.
As we settle into our new newsletter platform, we’d love to hear what you think. Let us know what topics, updates, or features you’d like to see more of as we continue shaping this newsletter for the community.
If you found this update useful, please consider sharing it with colleagues or encouraging others interested in AI, data, and innovation in cancer care to subscribe!
For questions, suggestions, partnership ideas, or to get involved, please reach out.
Un effort concerté pour intégrer les mégadonnées et l’intelligence artificielle afin d’améliorer la qualité des soins en radiothérapie au Canada
Nouvelles, mises à jour et évènements à venir
Introduction
Bienvenue à l’infolettre de l’Alliance canadienne pour l’intelligence artificielle & données en radiothérapie (ACADR) de mai 2026 ! Bienvenue sur notre nouvelle plateforme de courriels. Merci d’avoir confirmé votre inscription à notre infolettre. Nous sommes heureux de vous compter parmi nous.
L’ACADR vous partage avec joie les six priorités en matière d’intelligence artificielle (IA) et d’harmonisation des données identifiées lors de l’École d’hiver. Nous vous invitons à les consulter et à voir où vous pourriez contribuer. Mieux encore, si vous avez des idées pour faire progresser ces priorités, n’hésitez pas à nous faire part de vos initiatives afin que nous puissions vous soutenir!
Ce mois-ci, notre article vedette, intitulé « Participation des patients dans l’intelligence artificielle (IA) », a été rédigé par deux membres de l’ACADR, Caitlin Gillan et Yannie Lai, ainsi que par une partenaire patiente, Cristyana Aloysious. Il met en lumière la nouvelle Chartre pour l’utilisation responsable de l’IA dans les soins de santé au Canada (disponible uniquement en anglais).
Sur ce, nous vous invitons à plonger dans cette édition pour rester au fait de tout ce qui se passe à l’ACADR!
ARTICLE VEDETTE
Participation des patients dans l’intelligence artificielle (IA)
Par : Cristyana Aloysious (partenaire patiente), Yannie Lai et Caitlin Gillan (codirigeante de l’ACADR).
L’ACADR reconnait qu’il reste un travail important à accomplir pour accorder une place significative à la voix des patients dans les discussions concernant l’utilisation de l’IA en radiothérapie. Au cours des prochains mois, l’ACADR formulera des recommandations visant à soutenir la mise en œuvre et l’utilisation responsable de l’IA, tant à l’échelle locale que systémique. Parallèlement, Yannie Lai (radiothérapeute au Centre de cancérologie Odette, à Toronto) dirige une étude qualitative exploratoire portant sur les perspectives des patients en radiothérapie quant à l’utilisation de l’IA dans leurs soins. Cette étude est menée en collaboration avec l’ACADR et le Conseil consultatif sur les normes professionnelles de l’IA de l’Association canadienne des technologues en radiation médicale (ACTRM).
Cristyana Aloysious est une partenaire patiente nationale et une stratège du système de de santé qui s’intéresse de près à l’IA et aux systèmes de santé. Elle collabore avec Yannie dans le cadre de l’étude sur les perspectives des patients, a travaillé avec l’ACTRM à l’év
olution des compétences en littératie numérique intégrées aux profils de compétences d’entrée en pratique, et a contribué à des travaux récents dirigés par des patients visant l’élaboration de la Chartre pour l’utilisation responsable de l’IA dans les soins de santé au Canada. Dans le cadre de ces travaux, elle a observé de manière constante qu’au-delà des perceptions de l’IA ou de la volonté d’adopter de nouvelles technologies, les patients considèrent la confiance comme condition essentielle à une utilisation responsable de l’IA en santé. La Chartre établit trois piliers interdépendants – l’imputabilité, la transparence et l’accès – nécessaires pour favoriser la confiance envers des soins appuyés par l’IA. Ces piliers sont appuyés par une supervision humaine, un partage des connaissances, des principes d’équité et d’inclusion, ainsi qu’une protection robuste des données de santé.
D’un point de vue des patients, ces principes ont des implications concrètes pour la médecine des rayonnements. Les patients s’attendent à une transparence quant au moment et aux modalités d’utilisation de l’IA tout au long du continuum des soins; à l’assurance que les professionnels de la santé conservent le pouvoir décisionnel et la responsabilité; ainsi qu’à la certitude que les outils d’IA font l’objet d’une évaluation continue en matière de biaise, de sécurité et de pertinence clinique. Il est également important de noter que les patients distinguent généralement les applications d’IA de soutien, telles que l’optimisation des flux de travail, l’aide à la planification des traitements ou l’efficacité administrative, des systèmes de prise de décision autonome, qu’ils abordent avec plus de prudence. Ces attentes concordent avec des constats plus larges selon lesquels les patients sont plus à l’aise avec l’IA quand celle-ci vient compléter, et non remplacer, l’expertise humaine et la relation thérapeutique.
Travailler avec l’ACADR
Travaillez-vous sur des projets liés à l’IA, aux données, ou à l’innovation de la main-d’œuvre en cancérologie? L’ACADR est à la recherche de projets ciblés et d’initiatives pilotes où elle peut contribuer à accélérer les retombées.
À titre de rassembleuse, porte-parole, facilitatrice et agente de liaison, nous mobilisons les partenaires, harmonisons les efforts et appuyons le déploiement à plus grande échelle des initiatives prometteuses. Nous allons au-delà de la normalisation des données afin de soulever les obstacles interprofessionnels, interprovinciaux et interjuridictionnels.
Communiquez avec nous pour découvrir comment l’ACADR peut soutenir vos travaux et vous aider à passer de la collecte de données à l’apprentissage à l’échelle des systèmes, en vous appuyant sur l’expérience des patients.
Le sous-comité de partage des données de l’ACADR se prépare actuellement à entrer dans sa phase de collecte de données primaires afin de mieux comprendre les mécanismes de partage des données existants à l’échelle canadienne, tant en radiothérapie qu’à l’extérieur de ce domaine.
Si vous êtes impliqué(e) dans des initiatives à ce sujet ou si vous avez des connaissances concernant le partage des données à l’échelle locale, provinciale ou nationale, merci de bien vouloir communiquer le Dr David DeVries
Lorsqu’un patient a besoin d’une réirradiation dans un centre différent, ses données antérieures de radiothérapie le suivent-elles? Trop souvent, la réponse est : pas de façon systématique. Les lacunes dans le transfert des dossiers de radiothérapie entre les centres canadiens peuvent retarder les traitements et compromettre la sécurité des patients.
Le groupe de travail sur la réirradiation de l’Organisation canadienne des physiciens médicaux (OCPM), en collaboration avec l’ACADR, travaille à remédier à cette situation, et nous avons besoin de votre aide. Nous invitons tous les professionnels de la radiothérapie au Canada à répondre à un sondage de 10 minutes comprenant 15 énoncés, afin d’aider à définir une vision pancanadienne pour des soins plus uniformes et sécuritaires.
Lors de la séance de clôture, From Talk to Tactics, les panélistes ont présenté les principaux thèmes ayant émergé durant l’École d’hiver. À la suite d’un exercice interactif de priorisation, les participants ont identifié six (6) domaines potentiels de collaboration au sein de la communauté en radiothérapie :
Promouvoir les normes de données et établir des orientations en matière d’IA - Assurer une mise en œuvre cohérente et sécuritaire des initiatives liées aux mégadonnées et à l’IA dans l’ensemble des centres.
Dynamiser et faire évoluer le document des indicateurs clés de qualité - Actualiser les indicateurs qui orientent les pratiques de qualité afin qu’ils demeurent pertinents et utiles dans un environnement en constante évolution.
Renforcer la radioprotection dans un contexte de complexité accrue - Tenir compte de l’augmentation des cas de réirradiation et favoriser l’harmonisation des pratiques au Canada et à l’échelle internationale.
Pour plus d’information au sujet de la réirradiation, consultez le bulletin NSIR-RT du PCQR de l'hiver 2026 (disponible uniquement en anglais).
Créer une plateforme de qualité interrogeable - Mettre en place une ressource centralisée, accessible au point de service, qui regroupe les outils, orientations et initiatives existants afin d’éviter le dédoublement des efforts..
Obtenir l’adhésion des décideurs pour la mise en œuvre - Renforcer l’appui des instances dirigeantes aux niveaux local, provincial et pancanadien afin de permettre aux initiatives de qualité de dépasser le cadre de projets parallèles.
Normaliser l’information accompagnant les patients - Définir les éléments de données essentiels devant suivre le patient entre les centres, notamment en contexte de retraitement, et préciser les responsabilités liées au soutien de cette infrastructure.
Êtes-vous intéressés à faire progresser l’une ou plusieurs de ces priorités?
Stratégie pancanadienne de données sur le cancer : Project pancanadien d’harmonisation des données en radiothérapie – des données à un impact
4 juin 2026
Ce webinaire, présenté dans le cadre de la Stratégie pancanadienne de données sur le cancer, est le deuxième de la série. Le Partenariat canadien pour la qualité en radiothérapie (PCQR) et l’ACADR soutiennent des centres de radiothérapies pionniers en Ontario et en Nouvelle-Écosse afin de partager les leçons apprises entre les administrations. Une mise à jour après un an sera présentée, ainsi que des perspectives pratiques, des outils et des ressources pour appuyer l’adoption de la norme TG-263 et de O3.
Qui devrait y participer :
Les professionnels de radiothérapie et les équipes cliniques;
Les physiciens médicaux, les radiothérapeutes et les spécialistes des données;
Les dirigeants des systèmes de cancérologie, le personnel administratif et les équipes de santé numérique;
Les participants aux initiatives de la Stratégie pancanadienne de données sur le cancer;
Toute personne souhaitant faire progresser l’harmonisation et l’interopérabilité des données en radiothérapie.
RÔLES CHANGEANTS ET OCCASIONS
Leadership en IA de radiographie
La Society of Radiographers du Royaume-Uni a récemment créé un poste de responsable professionnel de l’IA, chargé d’orienter les politiques, la formation et la mise en œuvre de l’IA pour les professions de la radiographie et de la radiothérapie. Cette gouvernance dédiée s’aligne bien aux recommandations du prochain livre blanc de l’ACADR sur l’IA.
Dans ce contexte d’accélération au Canada et à l’échelle mondiale, l’intégration de l’IA dans les soins de santé s’annonce à la fois prometteuse et complexe.
Les articles sont disponible uniquement en anglais.
L’ACADR demeure résolument engagée à favoriser des progrès collaboratifs à l’échelle pancanadienne, en harmonisant les données, en renforçant la qualité et en faisant progresser les soins en radiothérapie.
Alors que nous nous familiarisons avec notre nouvelle plateforme d’infolettres, nous serions ravis de connaître votre avis. N’hésitez pas à nous faire part des sujets, mises à jour ou contenus que vous aimeriez voir davantage, alors que nous continuons de façonner cette infolettre pour la communauté.
Si vous avez trouvé cette mise à jour utile, nous vous invitons à la partager avec vos collègues ou à encourager les personnes intéressées par l’IA, les données et l’innovation en cancérologie à s’abonner!
Pour toute question, suggestion, idée de partenariat ou pour vous impliquer, n’hésitez pas à communiquer avec nous.
Merci de faire partie de la communauté de l’ACADR.
